Le Président de la République de Serbie Aleksandar Vučić était à Tirana, où il a participé à une réunion avec le Premier ministre de la République d'Albanie Edi Rama et le Premier ministre de la République de Macédoine du Nord Zoran Zaev, au sein de l’Initiative de coopération régionale «Les Balkans ouverts». Le président a souligné que les accords signés aujourd'hui à Tirana sont très importants, qu'ils faciliteront la circulation des personnes, des biens et de la main-d'œuvre et rendront les pays participants plus attrayants pour les investisseurs étrangers, et a de nouveau invité d'autres pays de la région à adhérer.

Le président Vučić a déclaré aujourd'hui, lors de son allocution lors de la session plénière de Tirana, que l'initiative Les Balkans ouverts est plus importante que quiconque individuellement et qu'elle crée une base pour l'avenir de nos enfants et pour un meilleur développement économique des trois pays, qu’on ne pourra plus arrêter.

-Je crois que c'est l'une des plus grandes idées de l'Europe d'aujourd'hui. Maintenant, je suis sûr à 100 % que personne ne peut arrêter cette initiative, a déclaré le président Vučić et a exprimé sa gratitude à tous ceux qui ont participé à la préparation des accords signés aujourd'hui, relatifs à la facilitation de la circulation des personnes et des marchandises entre les trois pays. Il a souligné que ce sont d'excellents résultats pour le bien de tous.

-Une phrase de Franklin Roosevelt dit: nous ne sommes peut-être pas prêts à préparer l'avenir de nos enfants, mais nous pouvons préparer nos enfants pour l'avenir. Je pense vraiment que cette initiative est plus importante que n'importe lequel d'entre nous et qu'elle créera la base pour l'avenir de nos enfants. Quoi que nous fassions, l’objectif plus important et la mise en relation des gens, a relevé le président Vučić, ajoutant qu’il avait parlé la veille avec les opérateurs économiques d’Albanie et qu’il avait reconnu chez eux le souhait sincère d'investir en Serbie et en Macédoine du Nord. Il a également déclaré qu'il y a de plus en plus de touristes de Serbie qui se rendent en Albanie et en Macédoine du Nord, et qu'il pense que davantage de personnes de Macédoine du Nord et d'Albanie viendront en Serbie.

Le président Vučić a souligné que les Balkans ouverts sont la bonne base pour un meilleur développement économique des trois pays à l'avenir.

-En élargissant le marché du travail, nous attirerons plus d'entreprises de l'ouest et de l'est, car nous serons en mesure d'offrir une main-d'œuvre meilleure et instruite des trois pays. Je vous garantis que dans les années à venir, nous assisterons à une plus grande attraction des investissements étrangers directs chez nous, a relevé le président Vučić et a ajouté que nous devons travailler rapidement et efficacement sur de nouvelles connexions. Il s'est dit convaincu que les citoyens devraient voir des résultats et que par exemple, dans les prochains mois, on pourra discuter de remises pour les citoyens des Balkans ouverts en réduisant les péages, ou des soldes dans les magasins.

Le président Vučić a réaffirmé qu'il s'agit d'un processus inclusif ouvert à tous ceux qui souhaitent s'y joindre.

-C'est la plus grande étape de notre coopération, qui apportera beaucoup de soulagement à nos hommes d'affaires, a déclaré le président Vučić et a exprimé le souhait que d'autres pays de la région se joignent à cette initiative. Il a ajouté que la connectivité énergétique dans la région doit être discutée si nos pays veulent survivre à l'avenir, tout en soulignant qu'une telle connectivité pour laquelle il y a le soutien des représentants internationaux et surtout de l'Alliance atlantique, ne change pas le dévouement à la voie européenne.

-Les gens bougeront beaucoup plus, auront la possibilité de faire des affaires et de coopérer, a souligné le président Vučić, ajoutant qu'il avait parlé avec des partenaires albanais des opérateurs économiques autorisés, ce qui est un accord que la Serbie a déjà avec la Macédoine du Nord.

Après la réunion plénière des délégations de la Serbie, de la Macédoine du Nord et de l'Albanie, pas moins de six accords ont été signés: l'accord sur les conditions du libre accès au marché du travail dans les Balkans occidentaux, l'accord sur la connexion du système d'identification électronique des Balkans occidentaux, l'accord sur le domaine vétérinaire et phytosanitaire, la sécurité des vivres et de l’alimentation animale dans les BO et l'accord entre le gouvernement de la Serbie et le Conseil des ministres d'Albanie sur la reconnaissance mutuelle des agréments des entités économiques autorisées pour la sécurité et la sûreté (AEOS). En outre, l'accord entre le gouvernement de Macédoine du Nord et le Conseil des ministres d'Albanie sur la reconnaissance mutuelle des agréments des entités économiques autorisées pour la sécurité et la sûreté (AEOS) a été signé, ainsi que l'accord sur la coopération des organismes d'accréditation.

Le président Vučić s'est félicité des accords signés, soulignant qu'ils avaient été élaborés pendant deux ans.

-Grâce à la détermination de nous tous et de nos équipes, nous avons réussi à repartir de zéro et à faire des choses importantes qui profiteront aux gens, aux citoyens ordinaires de nos pays. Voici l'histoire de la façon dont nous pouvons façonner notre avenir commun incomparablement mieux, et comment nous pouvons vivre et travailler ensemble, a indiqué le président Vučić.

Au début de la session plénière de l'initiative Open Balkans, le Premier ministre de la République d'Albanie Edi Rama a souligné que la signature des accords marque le début d'une nouvelle ère qui rendra plus dynamique la coopération entre les trois pays - Albanie, Serbie et Macédoine du Nord.

-En signant l'accord aujourd'hui, nous envoyons un message clair et concret aux citoyens, mais surtout aux hommes d'affaires qui opèrent déjà dans cet espace commun, que 2022 sera une nouvelle ère, le début de quelque chose de nouveau pour eux, car cela va accélérer la circulation des biens, des services, des capitaux et des citoyens, a déclaré le Premier ministre albanais Edi Rama, soulignant que les accords, qui seront mis en œuvre rapidement, mettront fin aux longues attentes à la frontière.

Le Premier ministre de la République de Macédoine du Nord Zoran Zaev a déclaré que les Balkans ouverts sont un authentique processus conjoint de la Macédoine du Nord, de l'Albanie et de la Serbie, mais que l'initiative est ouverte à tous les pays de la région et a ajouté que l'accord sur un marché du travail unique dans la région est très important pour les citoyens.

Le commissaire européen chargé de la politique de voisinage et de l'élargissement Oliver Várhelyi a déclaré aujourd'hui lors de la réunion Open Balkans, par visioconférence, qu'il était très important que les trois partenaires restants - le Monténégro, la Bosnie-Herzégovine et Priština - se joignent à cette initiative régionale. Il a souligné que la réalité est que seuls les Balkans ensemble peuvent augmenter le PIB de l'ensemble de la région, et que ce n'est qu'à travers le marché commun que le PIB de la région pourrait augmenter d'un tiers. Il a rappelé que le Processus de Berlin avait été lancé pour une plus grande coopération régionale, ensuite le mini-Schengen, et que les Balkans ouverts succèdent désormais à ces initiatives de coopération régionale. Le commissaire Várhelyi a ajouté que toute intégration régionale fondée sur les valeurs de l'UE est bonne à la fois pour les Balkans et pour l'UE.

Source: www.predsednik.rs

Photo: Dimitrije Goll

21 décembre 2021
 

Le ministre serbe des Affaires étrangères Nikola Selaković a rencontré le chef de la délégation de l'Union européenne, Emanuele Giaufret, et les ambassadeurs des États membres de l'UE accrédités dans notre pays.

Selaković a souligné que l'adhésion à l'UE est une priorité absolue de notre politique étrangère et notre vocation stratégique, affirmant que nous sommes pleinement voués au processus de réforme et l'amélioration de tous les segments de notre société.

Il a estimé que la dynamique des négociations d'adhésion devrait être conforme à nos efforts de réforme, mais qu’il est encourageant de voir le rapport de la Commission européenne de cette année sur l’avancée de la Serbie plus positif que le précédent, et que, dans ce sens, nous attendons que d'ici la fin de la présidence slovène du Conseil de l'UE une conférence intergouvernementale aura lieu où deux clusters seront ouverts.

Le ministre a déclaré que la Serbie entretient un dialogue intense avec les officiels de l'UE et a ajouté que nous voyons d’un bon œil  la décision du Conseil des affaires étrangères d'envisager un moyen d'inclure les partenaires des Balkans occidentaux dans la discussion sur la politique étrangère et de sécurité.

Le chef de la diplomatie serbe a souligné que l'UE est le partenaire commercial extérieur le plus important de la Serbie, informant ses interlocuteurs que les échanges commerciaux entre la Serbie et l'UE ont augmenté de 52% au cours des sept dernières années, et l'exportation de produits serbes vers l'UE de 64%, ce qui est un résultat commun.

Selaković a déclaré que la Serbie était pleinement engagée à préserver la paix et la stabilité dans la région par le biais de la coopération et d'un dialogue ouvert, mettant l'accent sur l'initiative «Open Balkans» comme moyen de connecter la région économiquement.

S'agissant du processus de normalisation des relations entre Belgrade et Priština, le ministre Selaković a déclaré que notre partie est pleinement engagée dans le dialogue et que nous avons rempli nos obligations, mais que Priština évite constamment de remplir les siennes, citant en exemple que huit ans et demi rien n'a été fait concernant la mise en place de la Communauté des municipalités serbes. En outre, selon lui, les agissements unilatéraux de Priština sur le terrain, quatre au cours des deux derniers mois, mettent davantage en danger la paix et la stabilité.

Le ministre a informé les chefs de mission de la lutte contre la pandémie en Serbie, exprimant sa volonté de poursuivre la coopération avec des partenaires d'Europe et du monde dans la lutte commune contre le covid.

L'ambassadeur Giaufret a remercié le ministre des Affaires étrangères Selaković pour la réception des ambassadeurs de l'Union européenne au Palais de Serbie. L'ambassadeur Giaufret a salué le niveau actuel de coopération entre l'UE et la Serbie dans le domaine de la politique de sécurité et de défense commune, ainsi que la contribution importante de la Serbie aux missions et opérations de l'UE.

-Nous espérons vraiment que nous pourrons développer davantage l'harmonisation de la politique étrangère de la Serbie avec l'Union européenne, a déclaré l'ambassadeur.

Le Conseil des affaires étrangères de l'UE a eu lundi une discussion stratégique sur les Balkans occidentaux, et un dialogue politique sur la politique étrangère et de sécurité s'est tenu à Belgrade il y a deux jours, quelques semaines après la publication du rapport annuel, a souligné l'ambassadeur Giaufret.

-Au Conseil des affaires étrangères, il y a un large soutien pour l'engagement fort de l'UE dans la région et la poursuite de l'adhésion de la région à nos efforts de politique étrangère. Nous avons eu un bon échange de vues à ce sujet aujourd'hui, et nous travaillerons à une intégration plus poussée de la Serbie et de la région à tous les niveaux, a conclu l'ambassadeur.

18. nov 2021.

Le ministre serbe des Affaires étrangères Nikola Selaković a rencontré Enrique Mora, secrétaire général adjoint aux affaires politiques et directeur politique du Service européen pour l’action extérieure (SEAE).

Selaković a déclaré que le dialogue intense que la Serbie mène avec les hauts responsables de l'UE est d'une grande importance, évaluant très positivement les consultations politiques bilatérales du Ministère des Affaires étrangères et du SEAE, qui se sont tenues hier à Belgrade.

Le ministre a souligné que l'adhésion de la Serbie à l'UE est une priorité de notre politique étrangère et notre vocation stratégique, soulignant que nous sommes pleinement engagés dans le processus de réforme et l'amélioration de tous les volets de notre société, et que nous nous attendons, par la dynamique des négociations d’adhésion, à la poursuite de la valorisation de nos efforts de réforme.

De même, Selaković a indiqué que nous pensons que le processus d'élargissement doit rester en haut de l'agenda de l'UE et parallèle au processus de réforme de l'Union elle-même.

Le chef de la diplomatie serbe a souligné que la Serbie est vouée à la paix et à la stabilité et que la coopération régionale est notre priorité de politique étrangère, évoquant notamment l'initiative «Open Balkans», dont le sens est la connectivité économique de la région.

Le secrétaire général adjoint Mora a salué le niveau actuel de coopération entre l'UE et la Serbie dans le domaine de la politique de sécurité et de défense commune, ainsi que la contribution importante de la Serbie aux missions et opérations de l'UE. Il a également souligné la nécessité pour la Serbie de continuer à promouvoir un alignement progressif sur les politiques et positions adoptées par l'UE dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune, conformément au cadre de négociations d'adhésion à l'UE.

17. nov 2021.